京口逢郭山人因柬馮汝思

láo 牢 luò 落 gù 故 rén 人 jǐn 盡   ， tiáo 迢 yáo 遙 xiāng 鄉 lù 路 fēn 分 ǒu 。 féng 偶 dōng 逢 guō 東 zi 郭 yún 子   ， yǒu 雲 dà 有 féng 大 jūn 馮   君   。

cǎo 草 sè 色 nán 南 xú 徐 yǔ 雨   ， zhōng 鍾 shēng 聲 běi 北 gù 固 yún 雲 hái 。 yīng 還 wèi 應 xiāng 未 jiàn 相 fān 見   ， shèng 翻 fù 勝 lí 復 qún 離   群   。