菁菁者莪

先秦 詩經
菁菁者莪，在彼中阿，既見君子，樂且有儀。 菁菁者莪，在彼中沚，既見君子，我心則喜。 菁菁者莪，在彼中陵，既見君子，錫我百朋。 泛泛楊舟，載沉載浮，既見君子，我心則休。
jīng 菁 jīng 菁 zhě 者 é 莪   ， zài 在 bǐ 彼 zhōng 中 ā 阿   ， jì 既 jiàn 見 jūn 君 zi 子   ， lè 樂 qiě 且 yǒu 有 yí 儀 。 。
jīng 菁 jīng 菁 zhě 者 é 莪   ， zài 在 bǐ 彼 zhōng 中 zhǐ 沚   ， jì 既 jiàn 見 jūn 君 zi 子   ， wǒ 我 xīn 心 zé 則 xǐ 喜 。 。
jīng 菁 jīng 菁 zhě 者 é 莪   ， zài 在 bǐ 彼 zhōng 中 líng 陵   ， jì 既 jiàn 見 jūn 君 zi 子   ， xī 錫 wǒ 我 bǎi 百 péng 朋 。 。
fàn 泛 fàn 泛 yáng 楊 zhōu 舟   ， zài 載 chén 沉 zài 載 fú 浮   ， jì 既 jiàn 見 jūn 君 zi 子   ， wǒ 我 xīn 心 zé 則 xiū 休 。 。