經賈島舊居

xiān 先 sheng 生 jū 居 chǔ 處 suǒ 所   ， yě 野 shāo 燒 jǐ 幾 wèi 為 huī 灰 。 。 ruò 若 yǒu 有 yín 吟 hún 魂 zài 在   ， yīng 應 suí 隨 yè 夜 pò 魄 huí 回 。 。

dì 地 níng 寧 xiāo 銷 zhì 志 qì 氣   ， tiān 天 rěn 忍 zuì 罪 qīng 清 cái 才 。 。 gǔ 古 mù 木 shuāng 霜 fēng 風 wǎn 晚   ， jiāng 江 qín 禽 gòng 共 sù 宿 lái 來 。 。