鏡湖女

宋代陸游

湖中居人事舟橶，家家以舟作生業。女兒妝面花樣紅，小繖翻翻亂荷葉。日暮歸來月色新，菱歌縹緲泛煙津。到家更約西鄰女，明日湖橋看賽神。

hú 湖 zhōng 中 jū 居 rén 人 shì 事 zhōu 舟 jí 橶， jiā 家 jiā 家 yǐ 以 zhōu 舟 zuò 作 shēng 生 yè 業。

nǚ 女 ér 兒 zhuāng 妝 miàn 面 huā 花 yàng 樣 hóng 紅， xiǎo 小 sǎn 繖 fān 翻 fān 翻 luàn 亂 hé 荷 yè 葉。

rì 日 mù 暮 guī 歸 lái 來 yuè 月 sè 色 xīn 新， líng 菱 gē 歌 piāo 縹 miǎo 緲 fàn 泛 yān 煙 jīn 津。

dào 到 jiā 家 gèng 更 yuē 約 xī 西 lín 鄰 nǚ 女， míng 明 rì 日 hú 湖 qiáo 橋 kàn 看 sài 賽 shén 神。