淨惠橋亭為水所漂因勸寬老葺之二首 其二

宋代 郭祥正
水漲西橋折,重來路已差。檐牙翻駭浪,石腳沒平沙。 夢想追塵跡,湮沈嘆物華。何人能起廢,壯觀老禪家。
shuǐ 水 zhǎng 漲 xī 西 qiáo 橋 zhé 折   , chóng 重 lái 來 lù 路 yǐ 已 chà 差 yán 。 yá 檐 fān 牙 hài 翻 làng 駭 shí 浪   , jiǎo 石 méi 腳 píng 沒 shā 平   沙   。
mèng 夢 xiǎng 想 zhuī 追 chén 塵 jì 跡   , yān 湮 shěn 沈 tàn 嘆 wù 物 huá 華 hé 。 rén 何 néng 人 qǐ 能 fèi 起 zhuàng 廢   , guān 壯 lǎo 觀 chán 老 jiā 禪   家   。