靜化堂

xiū 修 yán 檐   { zuǒ 左 chē 車 yòu 右 xiàn 獻   }   { zuǒ 左 chē 車 yòu 右 xiàn 獻   } bèi 背 chéng 成 yīn 陰   ， xíng 行 jǐn 盡 sōng 松 huáng 篁 yī 一 jìng 徑 shēn 深   。

hǎo 好 niǎo 鳥 zì 自 fēi 飛 hái 還 zì 自 xià 下   ， bái 白 yún 雲 wú 無 shì 事 yì 亦 wú 無 xīn 心   。

kè 客 lái 來 dàn 但 yǐn 飲 píng 平 yáng 陽 jiǔ 酒   ， yá 衙 tuì 退 cháng 常 xié 攜 jìng 靖 jié 節 qín 琴   。

shì 世 lù 路 rén 人 qíng 情 fāng 方 rǎo 擾 rǎo 擾   ， yī 一 yóu 游 xū 須 dǐ 抵 wàn 萬 huáng 黃 jīn 金   。