景福東廂詩·夜意

qīng 清 yè 夜 sì 四 wú 無 huá 嘩   ， shēn 深 yán 嚴 shàng 上 dì 帝 jiā 家   。

xīng 星 fān 翻 zhū 珠 gāng 綱 bái 白   ， dòu 斗 guà 掛 yù 玉 lóu 樓 xié 斜   。

fēng 風 jìng 靜 xū 虛 chéng 成 yùn 韻   ， shuāng 霜 qīng 輕 wèi 未 zuò 作 huā 花   。

hái 還 yí 疑 hàn 漢 jīn 津 kè 客   ， hào 浩 dàng 盪 jì 寄 liú 流 chá 槎   。