京都十景 其二 太液晴波

tài 太 yè 液 chí 池 tóu 頭 chūn 春 shuǐ 水 shēng 生   ， gèng 更 wú 無 fēng 風 yǔ 雨 què 卻 yí 宜 qíng 晴 niǎo 。 fēi 鳥 bù 飛 dòng 不 zhū 動 qí 朱 yǐng 旂 yú 影   ， yuè 魚 shí 躍 jīng 時 cǎi 驚 yì 綵 shēng 枻   聲   。

tiān 天 shàng 上 yín 銀 hé 河 fēi 非 jiù 舊 lù 路   ， rén 人 jiān 間 yíng 瀛 hǎi 海 shì 是 xū 虛 míng 名 hé 。 rú 何 zhōu 如 yòu 周 kāi 囿 líng 開 zhǎo 靈 zhǎng 沼   ， yǔ 長 jūn 與 wáng 君 lè 王 zhì 樂 píng 治   平   。