京邸別友

yuè 躍 mǎ 馬 guān 關 hé 河 bié 別 gù 故 rén 人   ， yún 雲 shān 山 shǔ 數 diǎn 點 wǎn 綰 lí 離 qíng 情 chūn 。 fēng 春 bì 風 shuǐ 碧 sī 水 hán 思 zǐ 韓 yè 子   ， yǔ 夜 qīng 雨 dēng 青 bìng 燈 mǎ 病 qīng 馬   卿   。

cǎo 草 sè 色 jiāng 江 kōng 空 zhēn 斟 bié 別 jiǔ 酒   ， yān 煙 guāng 光 fēng 風 xì 細 chèn 襯 guī 歸 jīng 旌 gù 。 yuán 故 míng 園 dào 明 rú 到 xiāng 如 wèn 相 yóu 問   ， kùn 猶 liú 困 fén 劉 jiù 蕡 duǎn 舊 qíng 短   檠   。