荊楚道中

qián 前 chéng 程 céng 曾 wèi 未 dào 到   ， qí 岐 lù 路 nǐ 擬 hé 何 wéi 為 。 。 fǎn 返 zhào 照 xíng 行 rén 人 jí 急   ， huāng 荒 jiāo 郊 qù 去 niǎo 鳥 chí 遲 。 。

chūn 春 xiāo 宵 duō 多 lǚ 旅 mèng 夢   ， xià 夏 rùn 閏 yuǎn 遠 qiū 秋 qī 期 。 。 chù 處 chù 處 qiān 牽 chóu 愁 xù 緒   ， wú 無 qióng 窮 shì 是 liǔ 柳 sī 絲 。 。