敬酬柳僕射征怨詩

qīng 清 gē 歌 zì 自 yán 言 yán 妍   ， yǎ 雅 wǔ 舞 kōng 空 xiān 仙 xiān 仙 。 。 ěr 耳 zhōng 中 jiě 解 míng 明 yuè 月   ， tóu 頭 shàng 上 luò 落 jīn 金 diàn 鈿 。 。

què 雀 fēi 飛 qiě 且 jìn 近 yuǎn 遠   ， mù 暮 rù 入 qǐ 綺 chuāng 窗 qián 前 。 。 yú 魚 xì 戲 suī 雖 nán 南 běi 北   ， zhōng 終 hái 還 hé 荷 yè 葉 biān 邊 。 。

wéi 惟 jiàn 見 jūn 君 xíng 行 jiǔ 久   ， xīn 新 nián 年 fēi 非 gù 故 nián 年 。 。