淨成上老父供阻雪十日二首 其二

明代 釋函是
雨雪濛濛天地昏,指中馬外眼前存。遠思幾處未歸客,近對何人可共論。 浩浩風傳新水碓,皚皚砌繞舊蔬園。此時此際成孤賞,獨擁寒襟深閉門。
yǔ 雨 xuě 雪 méng 濛 méng 濛 tiān 天 dì 地 hūn 昏   , zhǐ 指 zhōng 中 mǎ 馬 wài 外 yǎn 眼 qián 前 cún 存 。 。 yuǎn 遠 sī 思 jǐ 幾 chù 處 wèi 未 guī 歸 kè 客   , jìn 近 duì 對 hé 何 rén 人 kě 可 gòng 共 lùn 論 。 。
hào 浩 hào 浩 fēng 風 chuán 傳 xīn 新 shuǐ 水 duì 碓   , ái 皚 ái 皚 qì 砌 rào 繞 jiù 舊 shū 蔬 yuán 園 。 。 cǐ 此 shí 時 cǐ 此 jì 際 chéng 成 gū 孤 shǎng 賞   , dú 獨 yōng 擁 hán 寒 jīn 襟 shēn 深 bì 閉 mén 門 。 。