進帆石門懷古作

yáng 洋 yáng 洋 zāng 牂 kē 牁 shuǐ 水   ， wàn 萬 lǐ 里 pān 番 yú 禺 tōng 通 。 。 bǎi 百 chuān 川 guàn 灌 qí 其 xī 西   ， sān 三 jiāng 江 zhū 瀦 ér 而 dōng 東 。 。

fēn 分 yuán 源 zì 自 yè 夜 láng 郎   ， hé 合 liú 流 qū 趨 yù 郁 tóng 銅 。 。 shì 勢 shù 束 gāo 高 yào 要 xiǎn 嶮   ， shēng 聲 bēn 奔 chāng 昌 lè 樂 lóng 瀧 。 。

chūn 春 gāo 膏 gài 溉 xióng 雄 tián 田   ， xià 夏 zhǎng 漲 xié 挾 jiù 舊 fēng 風 。 。 tāo 滔 tāo 滔 ān 安 suǒ 所 guī 歸   ， míng 溟 bó 渤 cháo 朝 zhù 祝 róng 融 。 。

bēng 崩 bō 波 kēng 吭 yī 一 mén 門   ， pēn 噴 jī 激 zhēng 爭 qí 其 chōng 沖 。 。 sǒng 竦 shí 石 jǐn 盡 bì 壁 lì 立   ， tà 沓 cháo 潮 shēng 聲 xiāng 相 chōng 舂 。 。

wǒ 我 zhōu 舟 cháo 朝 sù 溯 huí 洄   ， mù 暮 yóu 猶 shuāng 雙 quē 闕 zhōng 中 。 。 fēi 飛 xiá 峽 yǒu 有 jīng 驚 pù 瀑   ， chuān 穿 lín 林 duō 多 héng 橫 fēng 峰 。 。

dān 耽 zī 茲 shān 山 shuǐ 水 shèng 勝   ， guà 掛 fān 帆 shí 時 lái 來 cóng 從 。 。 lóu 樓 chuán 船 xiǎng 想 yáng 楊 pū 仆   ， cè 策 lüè 略 huái 懷 táng 唐 méng 蒙 。 。

qí 奇 dào 道 nǎi 乃 zì 自 xiè 泄   ， piān 偏 bà 霸 zhī 知 jiāng 將 zhōng 終 。 。 luǒ 裸 guó 國 yì 亦 chēng 稱 wáng 王   ， shěn 矧 ěr 爾 chén 臣 tuó 佗 xióng 雄 。 。

zhōng 中 huá 華 dāng 當 tuò 拓 jìng 境   ， yáng 揚 yuè 越 xiān 先 chéng 成 gōng 功 。 。 qián 前 jūn 軍 xún 尋 shǎn 陝 pò 破   ， hòu 後 qí 騎 shí 石 mén 門 gōng 攻 。 。

chǔn 蠢 ěr 爾 yī 一 zhōu 州 zhǔ 主   ， hàn 漢 wèi 為 tiān 天 xià 下 zōng 宗 。 。