寄內弟玉

明代李夢陽

自汝林居將一月，我心不寧長惙惙。郊寒歲暮風色苦，曠野無鄰天雨雪。亟欲載酒往問子，冰路難行畏蹌跌。豈無輕裘與快馬，玉也視之如敝幭。此道於今識者稀，勸弟寬懷慎藥物。

zì 自 rǔ 汝 lín 林 jū 居 jiāng 將 yí 一 yuè 月， wǒ 我 xīn 心 bù 不 níng 寧 zhǎng 長 chuò 惙 chuò 惙 jiāo 。 hán 郊 suì 寒 mù 歲 fēng 暮 sè 風 kǔ 色 kuàng 苦， yě 曠 wú 野 lín 無 tiān 鄰 yù 天 xuě 雨雪。

jí 亟 yù 欲 zài 載 jiǔ 酒 wǎng 往 wèn 問 zi 子， bīng 冰 lù 路 nán 難 xíng 行 wèi 畏 qiāng 蹌 diē 跌 qǐ 。 wú 豈 qīng 無 qiú 輕 yǔ 裘 kuài 與 mǎ 快 yù 馬， yě 玉 shì 也 zhī 視 rú 之 bì 如 miè 敝幭。

cǐ 此 dào 道 yú 於 jīn 今 shí 識 zhě 者 xī 稀， quàn 勸 dì 弟 kuān 寬 huái 懷 shèn 慎 yào 藥 wù 物。