寄內

宋代 呂本中
江浙音書絕不聞,每逢時節嘆離群。一秋多病常嫌客,短日無聊只閉門。 淺學未容窺易象,舊書懶復誦玄文。莫言耆舊彫零盡,海內交遊尚數君。
jiāng 江 zhè 浙 yīn 音 shū 書 jué 絕 bù 不 wén 聞   , měi 每 féng 逢 shí 時 jié 節 tàn 嘆 lí 離 qún 群 yī 。 qiū 一 duō 秋 bìng 多 cháng 病 xián 常 kè 嫌 duǎn 客   , rì 短 wú 日 liáo 無 zhǐ 聊 bì 只 mén 閉   門   。
qiǎn 淺 xué 學 wèi 未 róng 容 kuī 窺 yì 易 xiàng 象   , jiù 舊 shū 書 lǎn 懶 fù 復 sòng 誦 xuán 玄 wén 文 mò 。 yán 莫 qí 言 jiù 耆 diāo 舊 líng 彫 jǐn 零 hǎi 盡   , nèi 海 jiāo 內 yóu 交 shàng 游 shù 尚 jūn 數   君   。