寄內

fēng 風 yǔ 雨 jīng 驚 chūn 春 lǎo 老   ， shān 山 chuān 川 rù 入 mèng 夢 yáo 遙 。 。 cǐ 此 shí 時 kàn 看 pò 破 jìng 鏡   ， hé 何 chǔ 處 zhèng 正 chuī 吹 xiāo 簫 。 。

jiù 舊 zhǒng 種 xuān 萱 cóng 叢 bì 碧   ， xīn 新 guī 歸 yàn 燕 yǔ 語 jiāo 嬌 。 。 jiā 佳 qī 期 màn 漫 zì 自 xiào 笑   ， bù 不 shì 似 zhè 浙 jiāng 江 cháo 潮 。 。