晉祠禱雨曉行

明代 于謙
曉行數里未天明,路繞汾河聽水聲。斜月帶星橫遠漢,清風傳漏報殘更。 中心但願靈祗格,遠道何須父老迎。好挽銀潢作甘雨,溥沾率土潤蒼生。
xiǎo 曉 xíng 行 shù 數 lǐ 里 wèi 未 tiān 天 míng 明   , lù 路 rào 繞 fén 汾 hé 河 tīng 聽 shuǐ 水 shēng 聲 xié 。 yuè 斜 dài 月 xīng 帶 héng 星 yuǎn 橫 hàn 遠 qīng 漢   , fēng 清 chuán 風 lòu 傳 bào 漏 cán 報 gēng 殘   更   。
zhōng 中 xīn 心 dàn 但 yuàn 願 líng 靈 zhī 祗 gé 格   , yuǎn 遠 dào 道 hé 何 xū 須 fù 父 lǎo 老 yíng 迎 hǎo 。 wǎn 好 yín 挽 huáng 銀 zuò 潢 gān 作 yǔ 甘 pǔ 雨   , zhān 溥 shuài 沾 tǔ 率 rùn 土 cāng 潤 shēng 蒼   生   。