金榜山

chén 陳 chǎng 場 lǎo 老 zi 子 dú 讀 shū 書 chù 處   ， jīn 金 bǎng 榜 shān 山 qián 前 shí 石 shì 室 zhōng 中 rén 。 qù 人 shí 去 cún 石 yóu 存 zuó 猶 rì 昨 yīng 日   ， tí 鶯 huā 啼 luò 花 jǐ 落 chūn 幾 fēng 春   風   。

cáng 藏 xiū 修 dòng 洞 kǒu 口 yún 雲 kōng 空 jí 集   ， shū 舒 xiào 嘯 yán 岩 yōu 幽 cǎo 草 zì 自 rōng 茸 yīng 。 xǐ 應 sī 喜 wén 斯 jīn 文 bù 今 mǐn 不 zǐ 泯   ， yáng 紫 bǐng 陽 bǐ 秉 jì 筆 qián 紀 gōng 前   功   。