寄南徐劉員外二首

jìng 竟 líng 陵 bīng 兵 gé 革 jì 際   ， guī 歸 fù 復 jiù 舊 yuán 園 lín 林 。 。 zǎo 早 suì 歲 wèi 為 guān 官 kǔ 苦   ， cháng 常 wén 聞 shuō 說 cǐ 此 xīn 心 。 。

hǎi 海 biān 邊 shān 山 yè 夜 shàng 上   ， chéng 城 wài 外 sì 寺 qiū 秋 xún 尋 。 。 yīng 應 yà 訝 sōng 嵩 fēng 峰 yuē 約   ， cuō 蹉 tuó 跎 zhí 直 dào 到 jīn 今 。 。

zhòu 晝 gōng 公 píng 評 zhòng 眾 zhì 制   ， yáo 姚 jiān 監 xuǎn 選 zhū 諸 wén 文 。 。 fēng 風 yǎ 雅 shuí 誰 shōu 收 wǒ 我   ， biān 編 lián 聯 dú 獨 yǒu 有 jūn 君 。 。

yú 餘 shēng 生 zhōng 終 cǐ 此 dào 道   ， wàn 萬 shì 事 jǐn 盡 fú 浮 yún 雲 。 。 zhēng 爭 de 得 zhòng 重 xié 攜 shǒu 手   ， tàn 探 yōu 幽 chǔ 楚 shuǐ 水 pēn 濆 。 。