極目

清代 丘逢甲
極目風煙接大荒,高歌人減少年狂。伊涼入破愁聞笛,滄海揚塵話種桑。 五夜哀弦彈落葉,萬山寒色赴斜陽。蘭成枯樹年來感,不待攀條意已傷。
jí 極 mù 目 fēng 風 yān 煙 jiē 接 dà 大 huāng 荒   , gāo 高 gē 歌 rén 人 jiǎn 減 shào 少 nián 年 kuáng 狂 。 。 yī 伊 liáng 涼 rù 入 pò 破 chóu 愁 wén 聞 dí 笛   , cāng 滄 hǎi 海 yáng 揚 chén 塵 huà 話 zhǒng 種 sāng 桑 。 。
wǔ 五 yè 夜 āi 哀 xián 弦 dàn 彈 luò 落 yè 葉   , wàn 萬 shān 山 hán 寒 sè 色 fù 赴 xié 斜 yáng 陽 。 。 lán 蘭 chéng 成 kū 枯 shù 樹 nián 年 lái 來 gǎn 感   , bù 不 dài 待 pān 攀 tiáo 條 yì 意 yǐ 已 shāng 傷 。 。