寄明叔且示逸遠

宋代趙蕃

別我已似久，起予當有詩。筠窗坐風雨，兒輩樂塤篪。歸日近休日，春時盛此時。觀山仍快閣，太史昔幽期。

bié 別 wǒ 我 yǐ 已 shì 似 jiǔ 久， qǐ 起 yǔ 予 dāng 當 yǒu 有 shī 詩。

yún 筠 chuāng 窗 zuò 坐 fēng 風 yǔ 雨， ér 兒 bèi 輩 lè 樂 xūn 塤 chí 篪。

guī 歸 rì 日 jìn 近 xiū 休 rì 日， chūn 春 shí 時 shèng 盛 cǐ 此 shí 時。

guān 觀 shān 山 réng 仍 kuài 快 gé 閣， tài 太 shǐ 史 xī 昔 yōu 幽 qī 期。