雞鳴篇

南北朝 劉孝威
塒雞識將曙。長鳴高樹巔。啄葉疑彰羽。排花強欲前。 意氣多驚舉。飄揚獨無侶。陳思助斗協狸膏。郈昭妒敵安金距。 丹山可愛有鳳凰。金門飛舞有鴛鴦。何如五德美。豈勝千里翔。
shí 塒 jī 雞 shí 識 jiāng 將 shǔ 曙 。 。 cháng 長 míng 鳴 gāo 高 shù 樹 diān 巔 。 。 zhuó 啄 yè 葉 yí 疑 zhāng 彰 yǔ 羽 。 。 pái 排 huā 花 qiáng 強 yù 欲 qián 前 。 。
yì 意 qì 氣 duō 多 jīng 驚 jǔ 舉 。 。 piāo 飄 yáng 揚 dú 獨 wú 無 lǚ 侶 。 。 chén 陳 sī 思 zhù 助 dòu 斗 xié 協 lí 狸 gāo 膏 。 。 hòu 郈 zhāo 昭 dù 妒 dí 敵 ān 安 jīn 金 jù 距 。 。
dān 丹 shān 山 kě 可 ài 愛 yǒu 有 fèng 鳳 huáng 凰 。 。 jīn 金 mén 門 fēi 飛 wǔ 舞 yǒu 有 yuān 鴛 yāng 鴦 。 。 hé 何 rú 如 wǔ 五 dé 德 měi 美 。 。 qǐ 豈 shèng 勝 qiān 千 lǐ 里 xiáng 翔 。 。