紀夢

明代 王恭
假寐登九疑,遙遙見湘君。文螭與赤豹,颯沓何紛紛。 掩瑟泣幽怨,行招虞帝魂。青楓洞庭氣,白雨瀟湘昏。 鑾輿覆華蓋,招搖爛垂雲。我見未及跪,六龍忽飛奔。
jiǎ 假 mèi 寐 dēng 登 jiǔ 九 yí 疑   , yáo 遙 yáo 遙 jiàn 見 xiāng 湘 jūn 君 。 。 wén 文 chī 螭 yǔ 與 chì 赤 bào 豹   , sà 颯 dá 沓 hé 何 fēn 紛 fēn 紛 。 。
yǎn 掩 sè 瑟 qì 泣 yōu 幽 yuàn 怨   , xíng 行 zhāo 招 yú 虞 dì 帝 hún 魂 。 。 qīng 青 fēng 楓 dòng 洞 tíng 庭 qì 氣   , bái 白 yǔ 雨 xiāo 瀟 xiāng 湘 hūn 昏 。 。
luán 鑾 yú 輿 fù 覆 huá 華 gài 蓋   , zhāo 招 yáo 搖 làn 爛 chuí 垂 yún 雲 。 。 wǒ 我 jiàn 見 wèi 未 jí 及 guì 跪   , liù 六 lóng 龍 hū 忽 fēi 飛 bēn 奔 。 。