記夢

yè 夜 mèng 夢 suí 隨 xiān 先 jūn 君   ， méi 梅 xī 溪 cè 策 lí 黎 zhàng 杖 shān 。 jìng 杉 zǎo 徑 kāi 早 pì 開 guī 辟   ， xiū 歸 yù 休 biāo 預 bǎng 標   榜   。

hún 魂 sī 思 jīng 驚 xiǎo 曉 xǐng 醒   ， jīng 精 shén 神 fā 發 qiū 秋 shuǎng 爽 pī 。 yī 披 zhào 衣 gū 照 dēng 孤 sǎ 燈   ， tì 灑 shū 涕 hū 書 huǎng 惚   恍   。