寄梅臞

bié 別 qù 去 hū 忽 jīng 經 xún 旬   ， chūn 春 fēng 風 yuè 閱 èr 二 fēn 分   。

jǐ 幾 fān 番 yín 吟 duì 對 yǔ 雨   ， dú 獨 zì 自 àn 暗 sī 思 jūn 君   。

kè 客 lǐ 里 jiā 加 pín 頻 bìng 病   ， chóu 愁 biān 邊 hài 駭 jìn 近 wén 聞   。

yǐ 倚 lán 欄 shāng 商 bù 不 dé 得   ， xīn 心 mù 目 luàn 亂 yú 於 yún 雲   。