己卯十月五日予入燕獄今三十有六旬感興一首

shí 石 jìn 晉 jiù 舊 yān 燕 zhào 趙   ， zhōng 鍾 yí 儀 xīn 新 chǔ 楚 qiú 囚   。

shān 山 hé 河 qiān 千 gǔ 古 tòng 痛   ， fēng 風 yǔ 雨 yī 一 nián 年 zhōu 周   。

guò 過 yàn 雁 cuī 催 rén 人 lǎo 老   ， hán 寒 huā 花 sòng 送 kè 客 chóu 愁   。

juàn 卷 lián 簾 yún 雲 mǎn 滿 zuò 座   ， bào 抱 xī 膝 yì 意 yōu 悠 yōu 悠   。