寄茅山溫尊師

jǐ 幾 dù 度 tí 題 shī 詩 jì 寄 rù 入 shān 山   ， bù 不 zhī 知 hé 何 chǔ 處 chù 處 shū 書 kàn 看 。 。

méi 莓 tái 苔 shí 石 shàng 上 qiū 秋 yín 吟 yuǎn 遠   ， xīng 星 dǒu 斗 tán 壇 zhōng 中 yè 夜 bài 拜 hán 寒 。 。

hè 鶴 gǎi 改 xīn 新 míng 名 hū 呼 wèi 未 zhì 至   ， bēi 碑 féng 逢 duàn 斷 kè 刻 dǎ 打 yìng 應 nán 難 。 。

yì 憶 shī 師 měi 每 yù 欲 xún 尋 shī 師 qù 去   ， zhī 芝 shù 術 zāi 栽 chéng 成 zì 自 kě 可 cān 餐 。 。