寄馬君武柏林,時讀所著新文學

近現代 柳亞子
並世有劉三,軼群成兩驂。 浮生各飄泊,吾道自艱難。 絃不期同響,才宜共一龕。 何時成會合?雙劍郁龍蟠。
bìng 並 shì 世 yǒu 有 liú 劉 sān 三   , yì 軼 qún 群 chéng 成 liǎng 兩 cān 驂   。
fú 浮 shēng 生 gè 各 piāo 飄 pō 泊   , wú 吾 dào 道 zì 自 jiān 艱 nán 難   。
xián 絃 bù 不 qī 期 tóng 同 xiǎng 響   , cái 才 yí 宜 gòng 共 yī 一 kān 龕   。
hé 何 shí 時 chéng 成 huì 會 hé 合   ? shuāng 雙 jiàn 劍 yù 郁 lóng 龍 pán 蟠   。