寄呂英父

宋代 劉過
清時蕭散坐才疏,收拾窮愁卻著事。 詩笑有神通夢寐,丰標不俗更清癯。 黃花細雨圖江路,落日西風處士廬。 抖擻塵埃舊時帽,不妨覓句倒騎驢。
qīng 清 shí 時 xiāo 蕭 sàn 散 zuò 坐 cái 才 shū 疏   , shōu 收 shí 拾 qióng 窮 chóu 愁 què 卻 zhù 著 shì 事 。 。
shī 詩 xiào 笑 yǒu 有 shén 神 tōng 通 mèng 夢 mèi 寐   , fēng 豐 biāo 標 bù 不 sú 俗 gèng 更 qīng 清 qú 癯 。 。
huáng 黃 huā 花 xì 細 yǔ 雨 tú 圖 jiāng 江 lù 路   , luò 落 rì 日 xī 西 fēng 風 chǔ 處 shì 士 lú 廬 。 。
dǒu 抖 sǒu 擻 chén 塵 āi 埃 jiù 舊 shí 時 mào 帽   , bù 不 fáng 妨 mì 覓 jù 句 dào 倒 qí 騎 lǘ 驢 。 。