羈旅行

清代 張問陶
男兒生不識鄉里,南船北馬伊胡底。長劍銷磨四海塵,萍蓬不得誇弧矢。 吾聞馬周落拓新豐市,誰為鳶肩悲失翅。蠖曲龍伸指顧間,英雄不下窮途淚。 龐眉書客在泥滓,一心欲逐枯蘭死。十載哦詩壯志消,中原對酒雄心起。
nán 男 ér 兒 shēng 生 bù 不 shí 識 xiāng 鄉 lǐ 里   , nán 南 chuán 船 běi 北 mǎ 馬 yī 伊 hú 胡 dǐ 底 。 。 cháng 長 jiàn 劍 xiāo 銷 mó 磨 sì 四 hǎi 海 chén 塵   , píng 萍 péng 蓬 bù 不 dé 得 kuā 誇 hú 弧 shǐ 矢 。 。
wú 吾 wén 聞 mǎ 馬 zhōu 周 luò 落 tuò 拓 xīn 新 fēng 豐 shì 市   , shuí 誰 wèi 為 yuān 鳶 jiān 肩 bēi 悲 shī 失 chì 翅 。 。 huò 蠖 qǔ 曲 lóng 龍 shēn 伸 zhǐ 指 gù 顧 jiān 間   , yīng 英 xióng 雄 bù 不 xià 下 qióng 窮 tú 途 lèi 淚 。 。
páng 龐 méi 眉 shū 書 kè 客 zài 在 ní 泥 zǐ 滓   , yī 一 xīn 心 yù 欲 zhú 逐 kū 枯 lán 蘭 sǐ 死 。 。 shí 十 zài 載 ó 哦 shī 詩 zhuàng 壯 zhì 志 xiāo 消   , zhōng 中 yuán 原 duì 對 jiǔ 酒 xióng 雄 xīn 心 qǐ 起 。 。