寄李子翀

zhī 之 zǐ 子 qīng 青 yún 雲 qì 器   ， pín 頻 nián 年 kùn 困 xiàn 縣 cáo 曹 。 。 néng 能 lìng 令 guān 官 zhǎng 長 ài 愛   ， wèi 未 jué 覺 bù 簿 shū 書 láo 勞 。 。

wěi 委 bì 璧 níng 寧 zhōng 終 qì 棄   ， míng 鳴 xián 弦 qiě 且 xué 學 cāo 操 。 。 hé 何 shí 時 yǐ 倚 zhǎng 長 diào 釣   ， cāng 滄 hǎi 海 chè 掣 jīng 鯨 áo 鰲 。 。