寄李彥平

rì 日 zhù 佇 gāo 高 xuān 軒 guò 過   ， cóng 從 róng 容 wèi 慰 bié 別 lí 離 yǐ 。 guāi 已 guì 乖 zǐ 桂 yuē 子 hái 約   ， shī 還 jú 失 huā 菊 qī 花   期   。

zhèng 正 ěr 爾 sī 思 yí 一 miàn 面   ， hū 忽 rán 然 xiān 掀 liǎng 兩 méi 眉 wén 。 jūn 聞 yǒu 君 zhào 有 jié 召 píng 節   ， bù 平 shàng 步 dan 上 chi 丹   墀   。