寄劉禹錫

xiè 謝 xiāng 相 yuán 園 xī 西 shí 石 jìng 徑 xié 斜   ， zhī 知 jūn 君 xí 習 yǐn 隱 zàn 暫 wèi 為 jiā 家 。 。 yǒu 有 shí 時 chū 出 guō 郭 xíng 行 fāng 芳 cǎo 草   ，

cháng 長 rì 日 lín 臨 chí 池 kàn 看 luò 落 huā 花 。 。 chūn 春 qù 去 néng 能 wàng 忘 shī 詩 gòng 共 fù 賦   ， kè 客 lái 來 yìng 應 shì 是 jiǔ 酒 pín 頻 shē 賒 。 。

wǔ 五 nián 年 bú 不 jiàn 見 xī 西 shān 山 sè 色   ， chàng 悵 wàng 望 fú 浮 yún 雲 yǐn 隱 luò 落 xiá 霞 。 。