寄劉叔驥

cháo 朝 xíng 行 bā 巴 líng 陵 fān 帆   ， mù 暮 pō 泊 hàn 漢 yáng 陽 gǔ 鼓   。

hú 胡 wéi 為 wǒ 我 suǒ 所 sī 思   ， zhǐ 只 shuō 說 zài 在 hé 何 xǔ 許   。

shé 折 má 麻 niàn 念 lí 離 jū 居   ， qiān 搴 ruò 若 huái 懷 yuǎn 遠 zhǔ 渚   。

wàng 望 wàng 望 mò 莫 zhì 致 zhī 之   ， jiāng 江 tóu 頭 màn 漫 yán 延 zhù 佇   。