偈六首 其四

宋代 釋慧勤
金烏急，玉兔速，急急流光七月十。無窮遊子不歸家，縱歸只在門前立。 門前立，把手牽伊不肯入。萬里看看寸草無，殘花落地無人拾。 無人拾，一回雨過一回濕。
jīn 金 wū 烏 jí 急   ， yù 玉 tù 兔 sù 速   ， jí 急 jí 急 liú 流 guāng 光 qī 七 yuè 月 shí 十 。 。 wú 無 qióng 窮 yóu 游 zǐ 子 bù 不 guī 歸 jiā 家   ， zòng 縱 guī 歸 zhī 只 zài 在 mén 門 qián 前 lì 立 。 。
mén 門 qián 前 lì 立   ， bǎ 把 shǒu 手 qiān 牽 yī 伊 bù 不 kěn 肯 rù 入 。 。 wàn 萬 lǐ 里 kàn 看 kàn 看 cùn 寸 cǎo 草 wú 無   ， cán 殘 huā 花 luò 落 dì 地 wú 無 rén 人 shí 拾 。 。
wú 無 rén 人 shí 拾   ， yī 一 huí 回 yǔ 雨 guò 過 yī 一 huí 回 shī 濕 。 。