寄劉鈞秀才

yǎn 掩 hù 戶 dāng 當 chūn 春 zhòu 晝   ， zhī 知 jūn 君 zhì 志 zài 在 shī 詩 。 。 xián 閒 huā 花 bàn 半 luò 落 chù 處   ， yōu 幽 kè 客 wèi 未 lái 來 shí 時 。 。

yě 野 niǎo 鳥 chuān 穿 shā 莎 jìng 徑   ， jiāng 江 yún 雲 guò 過 zhú 竹 lí 籬 。 。 huì 會 xū 須 míng 明 yuè 月 yè 夜   ， yǔ 與 zi 子 shuǐ 水 biān 邊 qī 期 。 。