寄李太無

bú 不 jiàn 見 néng 能 shī 詩 lǐ 李 zhé 謫 xiān 仙   ， dōng 東 hú 湖 yín 吟 wàng 望 liǎng 兩 jīng 經 nián 年 dān 。 guāng 丹 jiǒng 光 chū 迥 qīng 出 yún 青 shàng 雲 zǐ 上   ， qì 紫 cháng 氣 lín 長 bì 臨 hǎi 碧 biān 海   邊   。

nǐ 擬 duì 對 zōng 棕 yī 衣 lùn 論 jiàn 澗 zhú 竹   ， gèng 更 liú 留 máo 茅 wū 屋 fù 賦 jiāng 江 lián 蓮 shū 。 zhōng 疏 xì 鍾 qìng 細 kuāng 磬 shān 匡 lǐ 山 tóu 里   ， bái 頭 guī 白 lái 歸 yě 來 zì 也 xián 自   賢   。