寄李商老

lù 淥 zhǎng 漲 xī 西 hé 河 kě 可 zòng 縱 gāo 篙   ， chūn 春 guāng 光 wú 無 xìn 信 fèi 費 shī 詩 zhāo 招 xiāng 。 yān 香 liáo 煙 rào 繚 zhòng 繞 chéng 重 jìng 城 yuè 靜   ， yǐng 月 qī 影 xié 攲 bàn 斜 yè 半 cháo 夜   潮   。

hǎo 好 niǎo 鳥 shì 似 wén 聞 kūn 昆 dì 弟 yǔ 語   ， chuí 垂 yáng 楊 chū 初 fàng 放 nǚ 女 ér 兒 yāo 腰 wú 。 rén 無 yǔ 人 yǔ 與 dāng 語 shí 當 shì 時 xìng 事   ， jìn 興 jiāng 盡 nán 江 dà 南 xiǎo 大 qiáo 小   喬   。