寄林彥衡訓迪嘉禾

wéi 欈 lǐ 李 shān 山 chuān 川 jiē 接 shàng 上 yú 腴   ， yú 魚 yán 鹽 jīng 粳 dào 稻 mǎn 滿 dōng 東 wú 吳 héng 。 jīng 橫 bù 經 dào 不 guān 道 yóu 官 lěng 猶 lù 冷   ， báo 祿 hái 薄 kān 還 jiǔ 堪 lǚ 酒 gū 屢   沽   。

shuāng 霜 luò 落 xiāng 鄉 lín 林 sī 思 jiù 舊 jú 橘   ， qiū 秋 shēn 深 jiāng 江 guō 郭 yì 憶 hán 寒 lú 鱸 tí 。 páo 綈 bié 袍 hòu 別 qíng 後 hé 情 xiàn 何 mò 限   ， xī 莫 xīn 惜 yín 新 jì 吟 yě 寄 fū 野   夫   。