寄李寧卿

bù 不 jì 寄 lái 來 nán 南 lù 錄   ， dàn 但 chuán 傳 duō 多 jǐng 景 shī 詩   。

zhǎng 長 ān 安 fèn 分 mèi 袂 hòu 後   ， xiāng 湘 shuǐ 水 jì 寄 shū 書 shí 時   。

wǒ 我 yù 欲 guī 歸 sān 三 jìng 徑   ， jūn 君 fāng 方 wén 聞 sì 四 chí 馳   。

wèi 未 zhī 知 huí 回 shǒu 首 dì 地   ， níng 寧 yǒu 有 hé 盍 zān 簪 qī 期   。