寄李近台侍御時督學北京

áo 鰲 tóu 頭 jī 磯 xià 下 zhēng 征 fān 帆 fā 發   ， yú 魚 fù 腹 shū 書 chuán 傳 shì 逝 shuǐ 水 chén 沉 chī 。 fù 摛 sān 賦 qiū 三 kān 秋 jì 堪 xīng 寄 dìng 興   ， jiāo 定 qiān 交 lǐ 千 jiàn 里 zhī 見 yīn 知   音   。

miào 廟 láng 廊 zì 自 hé 合 jīng 經 lún 綸 yuǎn 遠   ， guān 冠 miǎn 冕 shuí 誰 dāng 當 yǔ 雨 lù 露 shēn 深 shàng 。 yīng 上 wén 應 chāng 文 yān 昌 zhào 燕 dì 趙 cháo 地   ， duān 朝 kàng 端 shū 抗 jǐ 疏 nián 幾 xīn 年   心   。