寄李伯韶兼呈梁徵君

qián 乾 kūn 坤 xù 蓄 qīng 清 qì 氣   ， rì 日 yuè 月 chuí 垂 xiū 休 guāng 光 。 。 shèng 聖 míng 明 jì 既 yǒu 有 dào 道   ， wén 文 yùn 運 yì 亦 yǐ 以 chāng 昌 。 。

qún 群 cái 才 shēng 生 sī 斯 shí 時   ， lǐ 李 jūn 君 nǎi 乃 qí 其 liáng 良 。 。 xióng 雄 wén 文 huàn 煥 xīng 星 dǒu 斗   ， lìng 令 dé 德 yóu 猶 guī 圭 zhāng 璋 。 。

wǒ 我 sī 思 jiàn 見 qí 其 rén 人   ， dào 道 lù 路 zǔ 阻 qiě 且 zhǎng 長 。 。 piān 翩 piān 翩 shuāng 雙 huáng 黃 gǔ 鵠   ， jǔ 舉 hé 翮 gè 各 fēi 飛 xiáng 翔 。 。

wèi 為 wú 吾 xiè 謝 liáng 梁 gōng 公   ， mèng 夢 mèi 寐 xīn 心 bù 不 wàng 忘 。 。