寄廖縣丞止信

yuǎn 遠 shù 樹 wēi 微 máng 茫 dài 帶 bái 白 yún 雲   ， kě 可 kān 堪 lí 離 sī 思 rì 日 fēn 紛 fēn 紛 。 。 shù 數 qiān 千 lǐ 里 wài 外 wén 聞 guī 歸 yǐn 隱   ， èr 二 shí 十 nián 年 yú 餘 bú 不 jiàn 見 jūn 君 。 。

táo 陶 lìng 令 wú 蕪 tián 田 jīn 今 zhǒng 種 shú 秫   ， dù 杜 líng 陵 zūn 樽 jiǔ 酒 nǐ 擬 lùn 論 wén 文 。 。 hé 何 shí 時 yī 一 fǎng 訪 méi 梅 huā 花 chù 處   ， zuò 坐 yì 挹 qīng 清 fēng 風 qiè 愜 sù 素 wén 聞 。 。