寄連元禮屯田員外

宋代 宋祁
憶共西州把酒卮,酒酣風味未全衰。 人驚李郭同舟日,句索羊何共和時。 省帳飄香君覲早,篋書騰謗我歸遲。 他年會面須驚悵,瘦盡崑山玉樹枝。
yì 憶 gòng 共 xī 西 zhōu 州 bǎ 把 jiǔ 酒 zhī 卮   , jiǔ 酒 hān 酣 fēng 風 wèi 味 wèi 未 quán 全 shuāi 衰   。
rén 人 jīng 驚 lǐ 李 guō 郭 tóng 同 zhōu 舟 rì 日   , jù 句 suǒ 索 yáng 羊 hé 何 gòng 共 hé 和 shí 時   。
shěng 省 zhàng 帳 piāo 飄 xiāng 香 jūn 君 jìn 覲 zǎo 早   , qiè 篋 shū 書 téng 騰 bàng 謗 wǒ 我 guī 歸 chí 遲   。
tā 他 nián 年 huì 會 miàn 面 xū 須 jīng 驚 chàng 悵   , shòu 瘦 jǐn 盡 kūn 崑 shān 山 yù 玉 shù 樹 zhī 枝   。