寄梁孟敬

元代劉永之

菰山之陽隱者宅，日午隔溪聞讀書。時有門生陳八簋，昨從家僕致雙魚。石門雨過雰崟濕，蓽戶秋深薜荔疏。已約暮春攜稚子，詠歸沂上曳輕裾。

gū 菰 shān 山 zhī 之 yáng 陽 yǐn 隱 zhě 者 zhái 宅， rì 日 wǔ 午 gé 隔 xī 溪 wén 聞 dú 讀 shū 書。

shí 時 yǒu 有 mén 門 shēng 生 chén 陳 bā 八 guǐ 簋， zuó 昨 cóng 從 jiā 家 pú 仆 zhì 致 shuāng 雙 yú 魚。

shí 石 mén 門 yǔ 雨 guò 過 fēn 雰 yín 崟 shī 濕， bì 蓽 hù 戶 qiū 秋 shēn 深 bì 薜 lì 荔 shū 疏。

yǐ 已 yuē 約 mù 暮 chūn 春 xié 攜 zhì 稚 zǐ 子， yǒng 詠 guī 歸 yí 沂 shàng 上 yè 曳 qīng 輕 jū 裾。