寄梁大編脩

jīn 今 dài 代 liáng 梁 guān 觀 guó 國   ， fēng 風 léng 棱 shì 似 zuǒ 左 yáng 楊 zhé 。 guān 謫 yóu 官 ài 猶 guó 愛 jiào 國   ， shòu 教 bù 授 huán 不 xiāng 還   鄉   。

fù 負 dài 戴 wú 吾 hé 何 hèn 恨   ， fēi 飛 téng 騰 zi 子 mò 莫 liàng 量 fēn 。 fēi 分 dān 飛 xué 丹 fèng 穴 qiě 鳳   ， mò 且 mèng 莫 hán 夢 xiāng 含   香   。