寄寇元弼

宋代陳師道

朱櫻青子已嘗新，白帢黃衫見未頻。載酒對棋無俗士，閉門高枕有閒人。有底百年須薄祿，相看一笑郤關身。肯留惡客開家釀，驚坐何人更姓陳。

zhū 朱 yīng 櫻 qīng 青 zǐ 子 yǐ 已 cháng 嘗 xīn 新， bái 白 qià 帢 huáng 黃 shān 衫 jiàn 見 wèi 未 pín 頻。

zài 載 jiǔ 酒 duì 對 qí 棋 wú 無 sú 俗 shì 士， bì 閉 mén 門 gāo 高 zhěn 枕 yǒu 有 xián 閒 rén 人。

yǒu 有 dǐ 底 bǎi 百 nián 年 xū 須 báo 薄 lù 祿， xiāng 相 kàn 看 yī 一 xiào 笑 xì 郤 guān 關 shēn 身。

kěn 肯 liú 留 è 惡 kè 客 kāi 開 jiā 家 niàng 釀， jīng 驚 zuò 坐 hé 何 rén 人 gèng 更 xìng 姓 chén 陳。