寄計議弟張彥實錢元成夏庭列

宋代呂本中

遠書來稍稀，叔也經月病。微官自拘束，歸興復未定。誰能相勞苦，頗亦奉朝請。安身子有道，可保在不競。寧聞鄭子真，肯待當世聘。張錢平生歡，未貴渠有命。舊交餘此人，豈減昔日盛。夏郎來幾時，問學當轉勝。高風隕寒梧，相助筆鋒勁。同歸定何日，不必有三徑。相從說平生，保此一室靜。

yuǎn 遠 shū 書 lái 來 shāo 稍 xī 稀， shū 叔 yě 也 jīng 經 yuè 月 bìng 病 wēi 。 guān 微 zì 官 jū 自 shù 拘 guī 束， xīng 歸 fù 興 wèi 復 dìng 未定。

shuí 誰 néng 能 xiāng 相 láo 勞 kǔ 苦， pǒ 頗 yì 亦 fèng 奉 cháo 朝 qǐng 請 ān 。 shēn 安 zi 身 yǒu 子 dào 有 kě 道， bǎo 可 zài 保 bù 在 jìng 不競。

níng 寧 wén 聞 zhèng 鄭 zǐ 子 zhēn 真， kěn 肯 dài 待 dāng 當 shì 世 pìn 聘 zhāng 。 qián 張 píng 錢 shēng 平 huān 生 wèi 歡， guì 未 qú 貴 yǒu 渠 mìng 有命。

jiù 舊 jiāo 交 yú 餘 cǐ 此 rén 人， qǐ 豈 jiǎn 減 xī 昔 rì 日 shèng 盛 xià 。 láng 夏 lái 郎 jǐ 來 shí 幾 wèn 時， xué 問 dāng 學 zhuǎn 當 shèng 轉勝。

gāo 高 fēng 風 yǔn 隕 hán 寒 wú 梧， xiāng 相 zhù 助 bǐ 筆 fēng 鋒 jìn 勁 tóng 。 guī 同 dìng 歸 hé 定 rì 何 bù 日， bì 不 yǒu 必 sān 有 jìng 三徑。

xiāng 相 cóng 從 shuō 說 píng 平 shēng 生， bǎo 保 cǐ 此 yī 一 shì 室 jìng 靜。