寄景遜

bié 別 hòu 後 xī 西 chéng 城 shàng 上   ， lái 來 xū 須 dào 到 rì 日 xūn 曛   。

mù 目 yíng 迎 qín 秦 sāi 塞 yàn 雁   ， xīn 心 guò 過 lǒng 隴 shān 山 yún 雲   。

guǎ 寡 hé 合 wú 無 rú 如 wǒ 我   ， gāo 高 huái 懷 shǎo 少 shì 似 jūn 君   。

xiāng 相 sī 思 zhǐ 只 xiāng 相 wàng 望   ， tú 徒 ěr 爾 tuō 托 yún 雲 yún 雲   。