寄京師吳養浩修撰薛玄卿法師兼懷張仲舉右謁因寄 其二

fēng 風 qǐ 起 chūn 春 chéng 城 sǎn 散 kè 客 yōu 憂   ， yù 玉 jīng 京 tái 台 diàn 殿 yì 憶 tóng 同 yóu 游 yún 。 kāi 雲 wàn 開 xiàng 萬 sēn 象 dān 森 quē 丹 jīn 闕   ， zhī 金 shuāng 織 lóng 雙 pán 龍 cuì 盤 qiú 翠   裘   。

cǐ 此 rì 日 tīng 聽 jī 雞 qū 趨 jìn 禁 yù 籞   ， hé 何 nián 年 qí 騎 hè 鶴 guò 過 shān 山 tóu 頭 cóng 。 jūn 從 shì 君 mì 試 wáng 覓 qiáo 王 shù 喬 xué 術   ， huà 學 xiān 化 fú 仙 rèn 鳧 qù 任 liú 去   留   。